Jahresberichte

Hier finden Sie die Jahresberichte von AMICA Schweiz und von Amica Educa (in Englisch).

Jahresberichte 2013

AMICA Schweiz blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Das Team der lokalen Partner­organisation in Tuzla, Amica EDUCA, hat Bewährtes fortgesetzt und auch Neues entwickelt, um auf die schwierigen Umstände im Nachkriegsland zu reagieren und auf die Bedürfnisse der Bevölkerung einzugehen, denn Trauma-Arbeit ist Friedensarbeit! Lesen Sie in unse­rem Jahresbericht Auszüge mit ausgewählten Beispielen von Ausbildungen von Fachfrauen und Präventionsarbeit mit Kindern in Tuzla.
Jahresbericht 2013 von AMICA Schweiz

Jahresbericht 2013 von Amica Educa

Jahresbericht 2012
Auch im 2012 hat das Team des Bildungs- und Beratungs­zentrums Amica EDUCA viele Seminare, Workshops und Präsentationen in und ausserhalb von Tuzla durchge­führt. Alle für 2012 geplan­ten Aktivitäten konnten realisiert werden. Die allgemeine Lage im politisch instabilen Nachkriegsland verunsichert viele Menschen grundlegend. Umso wichti­ger ist es für den Vorstand von AMICA Schweiz, Fachleute, die mit Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen arbeiten. Dass das Ansehen des Bildungs- und Beratungszentrum Amica EDUCA enorm gestiegen ist, zeigen die Anfragen von Direktoren eines Kindergartens und einer Behindertenschule, welche auf Amica EDUCA zukommen und um Kurse für ihre Lehrpersonen oder Schützlinge nachsuchen. Sogar die Behörden von Tuzla haben jüngst Educa beauftragt, Workshops im Waisenheim von Tuzla zu gestalten, damit Kinder lernen «nein» zu sagen und deren BetreuerInnen für mögli­che sexuelle Ausbeutung hellhörig werden.

Jahresbericht 2012 von AMICA Schweiz

The annual reports of AMICA Schweiz are only available in German.  Since 2013, Amica EDUCA is doing their own annual reports in English: